En Viana hay algunas palabras y algunos términos de campo provenientes del euskera, aunque en general no hay mucha influencia del euskera. «Enciquiñado» es una adjetivo de Viana, también hay muchas palabras provenientes de la Rioja. Recuerda varios topónimos en Bargota como «Bihurko», que en Viana también se usa y significa «entre dos aguas».